PAUL SMITH ポールスミス Block ブロック メタルベルト ホワイト×シルバー P10025:CITIZEN ソーラー電波時計 メンズ腕時計 シチズン アテッサ CB0120-55E 名入れ刻印対応《有料》 取り寄せ品 【コンビニ受取対応商品】

【送料無料】腕時計starburst bm702622, orologio da polso uomo:【2000円OFFクーポン!8月10日9時59分まで!】セイコー プレザージュ SEIKO PRESAGE 腕時計 メンズ 自動巻き メカニカル プレステージライン ほうろうダイヤル SARX027

ビンテージウワーbulova 343 010 vintage watch uhr reloj orologio reloj man leather nos bu164 fr腕時計:アイスウォッチ メンズ 腕時計 BMW Motorsport Steel BMWコラボモデル 48mm クロノグラフ ダークブルー&レッド BM.CH.BRD.B.L.14 【ブランド】

ゾンネ 腕時計 メンズウォッチ S151BK SONNE 送料無料:【送料無料】腕時計クロックブレスレット

【送料無料】腕時計ソソлучurss soviet watch reloj de bolsillo luch луч mecanismo funciona estado bueno:【送料無料】腕時計デザイナーピンク

Glosbe
từ điển/từ điển Tiếng Nhật/Tiếng Nhật-Tiếng Việt từ điển
Tiếng Nhật Tiếng Việt
Tiếng Nhật Tiếng Việt

パルサー SEIKO セイコーPulsar Women's PEX540 Crystal Accented Gold-Tone Stainless Steel Watch【超安い】

パルサー SEIKO セイコーPulsar Women's PEX540 Crystal Accented Gold-Tone Stainless Steel Watch【超安い】

新しいパルサー SEIKO セイコーPulsar Women's PEX540 Crystal Accented Gold-Tone Stainless Steel Watch

Type: verb;
  • xác thực thêm
    Show declension of 裏付ける
(Verb) Conjugation of "裏付ける" (See Appendix:Japanese verbs.)
Stem forms Imperfective (未然形) 裏付け うらづけ uradzuke
Continuative (連用形) 裏付け うらづけ uradzuke
Terminal (終止形) 裏付ける うらづける uradzukeru
Attributive (連体形) 裏付ける うらづける uradzukeru
Hypothetical (仮定形) 裏付けれ うらづけれ uradzukere
Imperative (命令形) 裏付けよ⊃1;裏付けろ⊃2; うらづけよ⊃1;うらづけろ⊃2; uradzukeyo⊃1;uradzukero⊃2;
Key constructions Passive 裏付けられる うらづけられる uradzukerareru
Causative 裏付けさせる裏付けさす うらづけさせるうらづけさす uradzukesaseruuradzukesasu
Potential 裏付けられる裏付けれる⊃3; うらづけられるうらづけれる⊃3; uradzukerareruuradzukereru⊃3;
Volitional 裏付けよう うらづけよう uradzukeyō
Negative 裏付けない裏付けぬ裏付けん うらづけないうらづけぬうらづけん uradzukenaiuradzukenuuradzuken
Negative continuative 裏付けず うらづけず uradzukezu
Formal 裏付けます うらづけます uradzukemasu
Perfective 裏付けた うらづけた uradzuketa
Conjunctive 裏付けて うらづけて uradzukete
Hypothetical conditional 裏付ければ うらづければ uradzukereba

裏付ける ( transitive, ichidan conjugation, hiragana うらづける, romaji uradzukeru)
verb
裏付ける (transitive, ichidan conjugation, hiragana うらづける, romaji urazukeru) ;; Conjugation of "裏付ける"
Stem forms
Imperfective (未然形) 裏付け うらづけ urazuke
Continuative (連用形) 裏付け うらづけ urazuke
Terminal (終止形) 裏付ける うらづける urazukeru
Attributive (連体形) 裏付ける うらづける urazukeru
Hypothetical (仮定形) 裏付けれ うらづけれ urazukere
Imperative (命令形) 裏付けよ1
裏付けろ2
うらづけよ1
うらづけろ2
urazukeyo1
urazukero2
Key constructions
Passive 裏付けられる うらづけられる urazukerareru
Causative 裏付けさせる
裏付けさす
うらづけさせる
うらづけさす
urazukesaseru
urazukesasu
Potential 裏付けられる
裏付けれる3
うらづけられる
うらづけれる3
urazukerareru
urazukereru3
Volitional 裏付けよう うらづけよう urazukeyō
Negative 裏付けない
裏付けぬ
裏付けん
うらづけない
うらづけぬ
うらづけん
urazukenai
urazukenu
urazuken
Negative continuative 裏付けず うらづけず urazukezu
Formal 裏付けます うらづけます urazukemasu
Perfective 裏付けた うらづけた urazuketa
Conjunctive 裏付けて うらづけて urazukete
Hypothetical conditional 裏付ければ うらづければ urazukereba
1 Written imperative
2 Spoken imperative
3 Colloquial potential

Dịch tự động:
裏付ける

Cụm từ tương tự trong từ điển Tiếng Nhật Tiếng Việt. (1)

悲しい歴史を裏付ける証拠が見つかる
Tìm thấy các bằng chứng xác thực hơn về lịch sử đau buồn

Ví dụ câu "裏付ける", bản dịch bộ nhớ

add example
ja 聖書を調べても,神がそのような不条理で執念深い行動を取られることを裏付ける箇所はどこにも見いだせません。
vi Ông không tìm thấy bằng chứng nào trong Kinh Thánh cho thấy Đức Chúa Trời lại hành động vô cớ và đầy thù hận như vậy.
ja 裏付けてきました
vi làm cho tranh luận này trở nên gắt gao hơn
ja 神はみ言葉の中で,わたしたちの会得できる用語でご自身を啓示しておられます。 それは,神がわたしたちを愛するだけでなく,わたしたちが神を知って愛するようにと望んでもおられる,ということを裏付けています。
vi Qua Lời Ngài, bằng những từ ngữ dễ hiểu, Đức Chúa Trời cho chúng ta biết về Ngài—điều đó chứng tỏ Ngài không những yêu thương mà còn muốn chúng ta hiểu và yêu mến Ngài.
ja 西暦前607年という聖書に基づく年代を裏付ける歴史上の証拠は,全くどこにもないのでしょうか。
vi Có thật là không có bằng chứng lịch sử nào ủng hộ năm căn cứ trên Kinh Thánh là 607 TCN?
ja それらは,後のバチカン写本に出ている内容を裏付けるのでしょうか。
vi Liệu bản giấy cói Bodmer có hòa hợp với cổ bản Vatican không?
ja この考えを裏付ける鍵となった 幾つかの実験を紹介しましょう
vi một thí nghiệm nghiêm ngặt nào đó đã có khả năng thực sự thể hiện điều này.
ja 地中海周辺とインドとの間で商取引が行なわれていたことは,インド南部で発見された,ローマの金貨や銀貨の数多くの埋蔵物によっても裏付けられています。
vi Ngoài ra, ở miền nam Ấn Độ, người ta tìm thấy vô số đồng tiền La Mã bằng vàng và bạc được cất giấu kỹ lưỡng. Chúng cũng cung cấp thêm bằng chứng về mối giao thương giữa vùng Địa Trung Hải và Ấn Độ.
ja * 「終わりの日には,対処しにくい危機の時代が来ます」というパウロの警告の正しさは,過ぐる世紀に生じた数々の恐ろしい出来事によって十分に裏付けられています

【ポイントアップ中】【1%OFFクーポン発行中】カシオ 腕時計 エディフィス CASIO EDIFICE 時計 メンズ ウオッチ 電波ソーラー EQW-T640D-1AJF【国内正規品】【RCP】【送料無料】【ギフト】【P05】:【クーポン利用で500円OFF】チープシチズン チプシチ RS26-0051A CITIZEN/REGUNO/ソーラーテック/ペア レディース腕時計 おしゃれ かわいい フォーマル

セイコー ワイアードエフ WIREDf AGED086 [正規品] レディース 腕時計 時計:シチズン ソーラー時計 KP1-012-11 女性用 腕時計 CITIZEN レグノ 取り寄せ品 【コンビニ受取対応商品】

テクノマリーン 腕時計 レディースTechnomarine Women's 'Cruise Dream' Swiss Quartz Stainless Steel Casual Watch (Model: TM-115117):【ROGAR】ローガル レディース腕時計 RO-026L-BB 10気圧防水(日本製) /5点入り(代引き不可)

マイケルコース Michael Kors レディース 腕時計 時計 Michael Kors Women's Lexington Silver-Tone Watch MK6221:レイモンドウィル 腕時計 Raymond Weil 5560S/WR Men's Stainless Steel Watch 男性 メンズ レイモンドウィル腕時計

【ポイントアップ中】【1%OFFクーポン発行中】ボーム&メルシエ 腕時計 メンズ BAUME&MERCIER 時計 自動巻き ブルー文字盤 ウオッチ MOA06443 【正規品】【送料無料】【RCP】【ギフト】【P02】:ラドー 腕時計 Rado D-Star Women's Automatic Watch R15514103 女性 レディース ラドー腕時計

。(
vi * Lời cảnh báo của Phao-lô, “trong ngày sau-rốt, sẽ có những thời-kỳ khó-khăn”, được nghiệm đúng bởi những biến cố kinh khiếp trong thế kỷ vừa qua.
ja この進化論のストーリーもそれを裏付けているように
vi câu chuyện về tiến hoá này sẽ nói lên rằng trẻ con sinh ra để học,
ja 興味深いことに,現代の社会科学者たちが行なった実験は,こうした聖書の原則を裏付けています。。
vi Đáng chú ý là các nhà khoa học xã hội đã làm nhiều cuộc thử nghiệm; kết quả đã ủng hộ các nguyên tắc này của Kinh Thánh.
ja 9 エホバはご自分の民に,その民が神のみ名によって呼ばれていることを思い出させ,イスラエルを救出するという約束を裏付けておられます。(
vi 9 Khi nhắc nhở dân Ngài là họ mang danh Ngài, Đức Giê-hô-va xác nhận lời hứa giải cứu dân Y-sơ-ra-ên.
ja イエスの史実性を裏付けるもう一つの論点は,イエスの追随者がイエスの教えをたゆまず宣べ伝えたことにあります。
vi Một lập luận khác ủng hộ tính chất lịch sử của Chúa Giê-su là các môn đồ đã rao giảng không mệt mỏi về sự dạy dỗ của ngài.
ja この所見を裏付ける
vi Nhưng cô ấy không hề đưa bất cứ một bằng chứng y khoa nào
ja 妙なことにデータは その事実を裏付けてはいないのです
vi Nhưng thật lạ, bởi dữ liệu không phản ánh như thế.
ja これらの文書は,エブラでいかに幅広く交易が行なわれていたかを裏付ける証拠です。
vi Chúng là bằng chứng cho thấy Ebla có mối quan hệ giao thương rộng rãi.
ja むしろ,確信を裏付ける根拠を知っていなければならないのです。
vi Thay vì vậy, niềm tin của bạn nên dựa vào những lý do chính đáng.
ja 論議の多くがまだ気候変動を裏付ける科学が
vi vẫn tiếp tục chú trọng vào thứ khoa học này
ja 保全活動を裏付ける 長期に渡るデータ集積が必要なのです
vi Chúng ta cần những dữ liệu lâu dài để hỗ trợ công tác bảo tồn,
ja それらの書はどれも,エホバ神がその著者であられることを裏付けており,相互に完全な調和を保っています。
vi Tất cả các sách đều xác nhận Giê-hô-va Đức Chúa Trời là tác giả và hoàn toàn hòa hợp với nhau.
ja さて,いよいよエホバがご自分の神性を裏付ける番になります。
vi Nhưng bây giờ đến lúc Đức Giê-hô-va xác nhận cương vị của Ngài là Đức Chúa Trời.
ja 懐疑論者は聖書を,イエスの存在を裏付ける証拠として受け入れないかもしれません。

レビューを書いて5年保証 カシオ CASIO BABY-G ベビーG デニム ペアモデル レディースBGD-560DE-2JF【送料無料(北海道・沖縄除く)】【DM便/ネコポス不可】【コンビニ受取対応】:[3年保証] フォリフォリ Folli Follie 腕時計 ウォッチ S922ZI SLV/PNK シルバー レディース [並行輸入品]

【送料無料】腕時計 アクセサリー 装飾品 ジルコニウムorphelia bague argent 925 oxyde de zirconium t58 zr602758:【送料無料】腕時計 ウォッチ シンプルシャンクォーツquando semplice shang xuancai donna quartz orologiog

Anne Klein アン クライン レディース用 AK/2137SVDT Silver-Tone and Dark Tan 革 Strap ウォッチ 腕時計 腕時計【送料無料】【代引不可】【不可】【05P20Aug16】【0818】:【送料無料】腕時計 ウォッチ ヴァイスロイレアルマドリードorologi viceroy real madrid 43285155 uomo nero

22mm時計バンド(腕時計)ベルト22ミリ メッシ ミラネーゼ ステンレススチール ブレスレット メタル バンド ベルト 時計ベルト・バンド バネ棒 サービス付き 22mm 【鏡面仕上げ(つやあり)】:セイコー アルバ リキ ワタナベ 時計 SEIKO 腕時計 ALBA RIKI WATANABE メンズ ブルー AKPK428[人気 正規品 ビジネス スーツ シンプル 定番 防水 革 レザー ギフト プレゼント ブラウン シルバー][送料無料]

セイコー アルバ リキ ワタナベ 時計 SEIKO 腕時計 ALBA RIKI WATANABE メンズ ブラック AKPK425[人気 正規品 ビジネス スーツ シンプル 定番 防水 革 レザー ギフト プレゼント][送料無料]:レビュー投稿で次回使える2000円クーポン全員にプレゼント 直送 サルバトーレ マーラ クオーツ メンズ 腕時計 SM15103-SSWH ホワイト 【腕時計 低価格帯ウォッチ】

vi Những người hoài nghi có thể không chấp nhận Kinh Thánh là bằng chứng về sự hiện hữu của Chúa Giê-su.
ja 歴代第二 36:20,21)このことを裏付ける考古学上の証拠はあるのでしょうか。
vi (2 Sử-ký 36:20, 21) Có bằng chứng khảo cổ nào chứng minh điều này không?
ja もしできるのであれば,その主張を裏付ける,善あるいは悪の何らかの成果があるはずです。
vi Nếu có, thì chắc phải có bằng chứng, xấu hoặc tốt, để hỗ trợ cho sự rêu rao của chúng.
ja 神の組織であることを裏付ける証拠は何ですか。
vi Làm thế nào tình yêu thương và sự hợp nhất giúp nhận diện tổ chức của Đức Giê-hô-va?
ja 聖書中にそのような考えを裏付けるものはありません。

【お取寄せ】 シチズン CITIZEN ウオッチラインナップ WATCH LINEUP シチズンコレクション CITIZEN COLLECTION エコ・ドライブ レディース 腕時計 ew6024-56a シルバー×ホワイト 白 【女性用腕時計 リストウォッチ ランキング ブランド かわいい カラフル】:CLUSE/クルース CL18001ローズゴールド 腕時計【_東海】

まごころ長期修理保証(保証5年)[加入料:対象商品代金の5%]商品「L4.709.4.17.2」専用加入料(※加入料のみ注文不可):【送料無料】腕時計 アクセサリー 装飾品 ’アルジェントスターリングboucles doreilles pendantes femme e11023 argent sterling 271 gr

【腕時計修理】【時計修理】コーチ メトロポリタン レディース腕時計 【時計 修理】【腕時計 修理】【時計 オーバーホール】【腕時計 時計 分解掃除】【腕時計 時計 故障 メンテナンス 】 ☆ご自宅にいながら時計修理のご依頼を優美堂が承ります☆:【送料無料】腕時計 ウォッチ メンズパルサースポーツorologi da uomo pulsar pulsar sports pt3135x1

【おひとり様1点限り!】ネスタブランド腕時計[NESTABRAND時計](NESTA BRAND 腕時計 ネスタ ブランド 時計) オーバル バンク・トゥ・タイム メンズ時計 BT36BB[送料無料][プレゼント ギフト][]:G-SHOCK ゴールド GD-X6900FB-1JF ジーショック gshock Gショック 送料無料 MIL規格 MIL standard ミルスペック CASIO カシオ 国内正規品 カッコイイ アスレジャー

キャプテンアンドサン KAPTEN & SONS Campina-N-SWSP ナイロン 36mm シルバー【r】【新品/未使用/正規品】:ルイラセール LOUIS LASSERRE クオーツ レディース 腕時計 LL06GD-R【RCP】

。。
vi Kinh Thánh không hề đề cập đến điều này.
Đang ở trang 1. Tìm thấy 58 câu phù hợp với cụm từ 裏付ける.Tìm thấy trong 8 ms.Nhớ dịch được tạo ra bởi con người, nhưng phù hợp bằng máy tính, mà có thể gây ra những sai lầm. Họ đến từ nhiều nguồn và không được kiểm tra. Được cảnh báo.
  thêm dịch 
{yahoojp}nc02-myp10-wl-2259